Tiếc sex tập thể trên căn chung cư hạng sang. Căn biệt thự ở gần công viên Bartlett thuộc Huntington Beach hôm nay đã có người thuê mới dọn đến. Trong lúc cắt cỏ và dọn dẹp vệ sinh ở vườn sau, Long thấy thấp thoáng có bóng người ở trong nhà, và cũng chỉ biết vậy, không quan tâm lắm đến những chuyện không phải của mình. Hương Trà đang sắp xếp đồ đạc ở trong nhà cũng nhìn ra vườn, phía sau chiếc máy cắt cỏ nổ phành phành, một gã đàn ông khỏe mạnh đội chiếc mũ rộng vành đang chăm chú vào công việc. Nước da ngăm ngăm, vai mông tròn ú, chính hiệu như một nông dân người Mễ trong các phim ảnh về miền Viễn Tây thời xưa. Chỉ đến khi gã tắt máy, nói chuyện với ai đó qua phone, Hương Trà mới biết đích thực gã là một người Việt đồng hương của nàng ở xứ này.
